DÉCLARATION DE BILL GATES

Gates éclaira sa propre philosophie brutale des affaires. "Bien qu'à

peu près 3 millions d'ordinateurs soient vendus chaque année en Chine,

les gens ne paient pas les logiciels," dit il. "Un jour ils le feront,

pourtant. Tant qu'ils les volent, nous voulons qu'ils volent les nôtres.

Ainsi, ils seront comme dépendants (dans le sens de drogués), et alors

nous trouverons bien un moyen de nous faire payer au cours de la

prochaine décennie."

[Gates shed some light on his own hard-nosed business philosophy.

"Although about 3 million computers get sold every year in China, but

people don't pay for the software," he said. "Someday they will, though.

As long as they are going to steal it, we want them to steal ours.

They'll get sort of addicted, and then we'll somehow figure out how to

collect sometime in the next decade."]


Conférence à University of Washington, rapportée par Corey Grice et

Sandeep Junnarkar sur CNET News « Gates, Buffett a bit bearish » *,

Juillet 2, 1998.

http://news.com.com/2100-1023-212942.html